Apfelsaft in der Bretagne
Wer sagt eigentlich, dass nach einem Fahrradanhänger Schluss sein muss? Hélène Chevalier von „Pépinière de Belle Fontaine“ hat uns Fotos aus dem Herzen der Bretagne geschickt und zeigt, wie man richtig große Lasten bewegt.
Statt mehrmals zu fahren, hat sie sich kurzerhand einen eigenen kleinen Zug gebaut. Mit einer selbst konstruierten Halterung am Boden des ersten Fahrradanhängers koppelt sie einfach einen zweiten an. Wir lieben diesen Erfindergeist! Es zeigt einmal mehr: Ein Fahrradanhänger ist die Basis für unzählige Möglichkeiten im Arbeitsalltag – egal ob für Äste, Apfelsaft oder den Marktstand. Merci nach Frankreich für diese Inspiration!
“Bonjour,
je vous fais suivre des photos de la remorque en marché au coeur de la Bretagne!
avec la deuxième remorque derrière, je peux transporter tous les arbres et jus de pommes qui sont présent sur cette photo !!!
j'ai fixé une cornière dans le fond de la remorque pour fixer l'attache remorque de la deuxième...
je n'ai plus un vélo mais un train !!!
Hélène Chevalier, Pépinière de Belle Fontaine”
”Guten Tag!
ich schicke Ihnen Fotos vom Anhänger auf dem Markt, im Herzen der Bretagne!
Mit dem zweiten Anhänger hinten kann ich alle Äste und den Apfelsaft, die auf diesem Foto zu sehen sind, transportieren!!!
Ich habe einen Winkel im Boden des Anhängers befestigt, um die Anhängerkupplung des zweiten Anhängers zu befestigen...
Ich habe kein Fahrrad mehr, sondern einen Zug!
Hélène Chevalier, Pépinière de Belle Fontaine”
